Patek Philippe Reference 5930 World Time Chronograph
GEHÄUSE: 18 Karat Weissgold, Saphirboden, wasserdicht bis 30 Meter
DURCHMESSER: 39,5 mm
WERK: Mechanikwerk mit Automatikaufzug, Kaliber CH 28-520 HU, 50 Stunden Gangreserve, Chronograph mit Säulenrad
FUNKTIONEN: Stunden, Minuten, Sekunden, Chronograph, Tag/Nacht-Anzeige und 24 Zeitzonen
ZIFFERBLATT: marineblau, handguillochiert
ARMBAND: mattblaues Alligatorleder
Was kann ein Haus mitten in der südkoreanischen Stadt Ilsan mit dem neuen World Time Chronograph 5930 von Patek Philippe gemein haben? Linien, Philosophie, innere Komplexität, die sich hinter einer bemerkenswerten Lesbarkeit verbirgt… All diese (nicht offensichtlichen) Gemeinsamkeiten rückt der Architekt Alex Leuzinger für uns ins Rampenlicht.
Uhr: World Time Chronograph 5930 von Patek Philippe
Wie spät ist es in Paris, wenn Sie gerade den Fuss auf die Rollbahn des New Yorker Flughafens John F. Kennedy setzen? Wie lange brauchen Sie exakt von dort bis zur 5th Avenue? Von der Lichterstadt über 22 weitere Zeitzonen bis zum Big Apple: Der World Time Chronograph 5930 weiss auf alles eine Antwort. Dieses selbstverständlich komplizierte, an der Baselworld in diesem Jahr lancierte Modell garantiert trotz der komplexen Komplikationskombination aus Chronograph und Universalzeit perfekte Lesbarkeit. Die Uhrmacher von Patek Philippe haben lange getüftelt, um Achsen zu verlegen, Brücken zu schmälern und neu aufzubauen und Abstände zu verändern, um diese beiden Mechanismen vereinen zu können. Die Anzeige beider Komplikationen auf demselben Zifferblatt unterzubringen war ebenfalls eine Herausforderung. Mit dem neuen Kaliber CH 28520 HU hat Patek Philippe diese jedoch hervorragend gemeistert. Spitzentechnologie ohne grösste Funktionstüchtigkeit ist jedoch unnütz. Doch dieses klassische Modell ist ein Ausbund an Funktionalität: rundes Weissgoldgehäuse, dunkelblaues, handguillochiertes Zifferblatt, mattes, marineblaues Alligatorlederarmband etc. Schlichte Eleganz als äusseres Zeichen für den inneren Reichtum dieser herausragenden Uhr.
Architektonisches Pendant: Two Moon House, Ilsan, Südkorea, von Moon Hoon
Moon Hoon ist ein südkoreanischer Architekt mit Geschäftssitz im Gangnam-Distrikt von Seoul. In diesem Jahr konnte er seine Projekte und Philosophie an der Chicago Architecture Biennial vorstellen. Seine unglaubliche Geschichten erzählenden Kreationen schlagen eine Brücke zwischen Fantasie und Realität der Bauwerke. Die Entwürfe des Architekten sind fester Bestandteil des Endergebnisses. Von der ersten zündenden Idee springt der Funke reiner Inspiration grenzen- und schrankenlos auf das entstehende Bauwerk über.
Das oben abgebildete Gebäude stammt von 2015. Es steht in der südkoreanischen Stadt Ilsan und hat einen ebenso seltsamen wie fantasievollen Namen: Two Moon spiegelt die Seele von Moon Hoon wider. Die Grundidee dieses Bauwerks war die Schaffung eines privaten kulturellen Raums rund um den Coffee-Shop des Stadtviertels. Den Besitzern sollten zwei vollständig abgetrennte Bereiche zur Verfügung stehen.
Dem Design standen zwei würfelförmige Volumen mit genügend Abstand für einen Durchgang in der Mitte Pate. Die verschiedenen Zonen erstrecken sich über drei durch getrennte Treppen miteinander verbundene Stockwerke. Auf der Fassade bildet der Mond die visuelle Verbindung zwischen beiden Bauten. Die Lichter im dritten Stock symbolisieren die Sternzeichen der zwei Besitzer. Ein Comeback von Ornamenten und Symbolen in der Architektur. Der gleichermassen romantische wie technologische Ansatz von Moon Hoon findet sich auch in der Philosophie von Patek Philippe und dem World Time Chronograph 5930 wieder. Ein Geschichten erzählender Chronograph, hinter dessen scheinbar schlichter Fassade sich eine ungeahnte Komplexität verbirgt.
